Excitare fluctus in simpulo * Vyvolat bouři ve sklenici vody (dělat z nečeho nevýznamného velký rozruch)
Faber est suae quisquefortunae * Každý je tvůrcem svého osudu
Facta probant homines * Činy svědčí o lidech
Fata viam invenient * Osud si najde cestu
Fatum est series causarum * Osud je řadou příčin
Fide, sed cui fidas, vide * Důvěřuj, ale dívej se komu (obdoba: důvěřuj, ale prověřuj)
Forma viros neglecta decet * Mužům sluší nedbalý vzhled
Fugam victoria nescit * Vítězství nezná útěk
Hic sunt leones * Zde jsou lvi
Historia, magistra vitae * Historie, učitelka života
Hominem te esse memento * Pamatuj, že jsi člověk
Homo homini lupus * Člověk člověku vlkem
Homo quantum scit, tantum potest * Kolik člověk zná, tolik zmůže
In vino veritas * Ve víně je pravda
Inde datae leges, ne firmior omnia posset *Proto jsou zákony dány, aby silnější nemohl
všechno
Inter arma silent musae (leges) * Mezi zbraněmi mlčí umění (zákony)
Laus nova nisi oritur, etiam vetus amittitur * I stará sláva zajde, kde nová neschází
Leo a leporibus insultatur mortuus * Když lev je mrtev, začne zajíc dorážet
Leo rugiens circuit, quarens quem devoret * Obchází jak lev řvoucí, a hledá koho by pohltil (na kom by si vybil vztek)
Libertas fulvo pretiosior auro * Svoboda je cennější než žlutavé zlato
Littera scripta manet * Napsané trvá, (co je psáno, to je i dáno)
Lucri bonus est odor ex re qualibent * Zisk příjemně voní, ať má jakýkoli původ
Lucrum, quod cito acquiritur, cito expenditur * Zisk, který rychle vzrostl, se rychle ztrácí
(Rychle nabyl, rychle pozbyl)
Lupus ovium custos * Vlk hlídá ovce ( Kozel zahradníkem)
Luxuriosus adolescens peccat, senex luxuriosus insanit * Když bujně dovádí mladík, je to
chyba, když stařec, je to šílenství
Magna venit nulli sine magno fama labore * Nedojde veliké slávy, kdo velkou námahu nezná
Magna inter opes inops * Uprostřed velikého bohatství chudý
Magnum vectigal est parsimonia * Šetrnost představuje velký příjem
Mala mens, malus animus * Zlá mysl, zlý duch
Mens immota manet * Neochvějná mysl trvá
Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris * Člověče pomni, že prach jsi a v prach se obrátíš
Mulieres longam habent cesariem brevem sensum * Ženy mají dlouhé vlasy, krátký rozum
Murilego mures fiunt absente rebelles * Když kocour není doma, mají myši pré
Natura sanat, medicus curat * Příroda uzdravuje, lékař léčí
Nihil est quod emi non possit, si tantum des, quantum velit venditor * Není nic, co by se
nedalo koupit, dáš li tolik, kolik prodávající žádá (Cicero, O pozemkovém zákoně)
Nihil est tam volucre quam maledictum: nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur, latius dissipatur * Nic není tak nepolapitelné jako pomluva: nic se neujme snáze a rychleji se neuchytí, nic se tak doširoka nerozroste
Parva necat morsu spatiosum vipera taurum * Mrtev je obrovský býk jen po malém kousnuí hada(Ovidius, Léky proti lásce)
Per bona verba venditur mala herba * Řečí medovou nabízí bylinu jedovou (Walther)
Pessima sub dulci vipera melle latet * Ze všech nejhorší jed se skrývá pod sladkým medem (Walther)
Plena vita exemplorum est * Život je plný příkladů
Pricipiis obsta * Odporuj počátkům zla (Ovidius)
Pulvis es et in pulverem reverteris * Prach jsi a v prach se obrátíš
Quae fuerant vitia, mores sunt * Co bývaly hříchy, jsou dnes dobré mravy (Seneca ml.)
Quae facta sunt, non possunt mutari * Co se stalo, nelze změnit
Quaelibet vulpes caudam suam laudat * Každá liška chválí svůj ocas
Quantum oculis, animo procul ibit amor * Tak jako očím, i srdci vzdálí se milostný cit
(Sejde s očí, sejde s mysli)
Repetitio, mater studiorum * Opakování, matka moudrosti
Respice finem * Pamatuj na konec
Saepe in magistrum scelera redierunt sua * Často se zločiny vracejí ke svému
původci (Seneca ml.)
Sapientiam atquue doctrinam stulti despiciunt * Hlupáci opovrhují moudrosti i učením
Scopae recentiores semper meliores * Novější košťata jsou vždycky lepší
Simia simia est, etiamsi aurea gestat insignia * Opice zůstává opicí, i když nosí zlaté
ozdoby (svině zůstává sviní, by na sobě zlaté sedlo měla)
Spes non confunditur * Naději nelze zničit
Tertium non datur * Třetí není dáno, třetí možnost neexistuje
Tu ne cede malis * Neustupuj před zlem
Veni, vidi, vici * Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem (Caesar)
Veritas vincit * Pravda vítězí
Vita humana brevis est * Lidský život je krátký
Credula res amor est * Láska uvěří snadno. (Ovidius)
Quid enim deterret amantes? * Čeho se milenci leknou? (Statius)
Amare et sapere vix deo conceditur * Milovat a být při smyslech je dopřáno stěží
Bohu (Publilius Syrus)
Nox et amor vinumque nihil moderabile suadent * Noc, láska a víno, ty nemohou
rozumně radit (Ovidius)
Verus amor nullum novit habere modum * Pravá láska nezná míru (Propertius)
Amantium irae amoris integratio est * Hněvy milenců jsou obnovou lásky
Ferme acerrima proximorum odia sunt * Nenávist mezi blízkými příbuznými bývá
obvykle nejprudší
Non vestem amatores amant mulieris, sed vestis fartim * Milenci nemilují ženiny šaty, ale to, co je pod nimi (Plautus)
Pulcra mulier nuda erit quam purpurata pulcrior * Krásná žena bude nahá, ještě
hezčí než v purpuru
Mulier, quae multis nubit, multis non placet * Žena, která se oddává mnohým, se
mnohým nelíbí
Varium et mutabile semper femina * Nestálý a proměnlivý tvor jest žena (Vergilius)
Mulier mulieri magis convenit * Žena se lépe shodne se ženou (Terentius)
Tacita bona est mulier semper quam loquens * Zamlklá žena je vždy lepší než ta,
která mluví (Plautus)
Vivere - militare est * Žít znamená bojovat (Seneca)
Vitam regit fortuna, non sapientia * Životem vládne štěstěna, ne moudrost (Cicero)
Messe tenus propria vive * Žij z vlastní sklizně (Persius)
Non enim vivere bonum est, sed bene vivere * Je dobré nikoli pouze žít, nýbrž dobře
žít (Seneca)
Nec umquam satis fida potentia, ubi nimia est * Moc není nikdy dostatečně pevná,
je-li příliš velká (Tacitus)
Vis consilii expers mole ruit sua * Síla bez rozumu se vlastní vahou hroutí (Horatius)
Quanto altius elatus erat, eo foedius corruit * Čím výše byl vynesen, tím hanebněji se
zřítil (Livius)
Multis terribilis caveto multos * Naháníš-li mnohým strach, měj se před mnohými na pozoru (Ausonius)
Multos timere debet, quem multi timent * Mnohých se musí bát, koho se mnozí bojí (Publius Syrus)
Numquam est fidelis cum potente societas * Spojenectví s mocnými není nikdy upřímné (Phaedrus)
Omnes aequo animo parent, ubi digni imperant * Všichni ochotně poslechnou, poroučí-li lidé hodní vlády (Publilius Syrus)
Fletus aerumnas levat * Pláč uleví ve strastech (Seneca)
Stat sua cuique dies * Každému je určen jeho den (Vergilius)
Aequat omnes cinis; impares nascimur, pares morimur * Popel vše srovná; nerovni se rodíme, rovni umíráme (Seneca)
Quod me nutrit me destruit - Co mě živí, to mě zničí.
Faber est suae quisquefortunae * Každý je tvůrcem svého osudu
Facta probant homines * Činy svědčí o lidech
Fata viam invenient * Osud si najde cestu
Fatum est series causarum * Osud je řadou příčin
Fide, sed cui fidas, vide * Důvěřuj, ale dívej se komu (obdoba: důvěřuj, ale prověřuj)
Forma viros neglecta decet * Mužům sluší nedbalý vzhled
Fugam victoria nescit * Vítězství nezná útěk
Hic sunt leones * Zde jsou lvi
Historia, magistra vitae * Historie, učitelka života
Hominem te esse memento * Pamatuj, že jsi člověk
Homo homini lupus * Člověk člověku vlkem
Homo quantum scit, tantum potest * Kolik člověk zná, tolik zmůže
In vino veritas * Ve víně je pravda
Inde datae leges, ne firmior omnia posset *Proto jsou zákony dány, aby silnější nemohl
všechno
Inter arma silent musae (leges) * Mezi zbraněmi mlčí umění (zákony)
Laus nova nisi oritur, etiam vetus amittitur * I stará sláva zajde, kde nová neschází
Leo a leporibus insultatur mortuus * Když lev je mrtev, začne zajíc dorážet
Leo rugiens circuit, quarens quem devoret * Obchází jak lev řvoucí, a hledá koho by pohltil (na kom by si vybil vztek)
Libertas fulvo pretiosior auro * Svoboda je cennější než žlutavé zlato
Littera scripta manet * Napsané trvá, (co je psáno, to je i dáno)
Lucri bonus est odor ex re qualibent * Zisk příjemně voní, ať má jakýkoli původ
Lucrum, quod cito acquiritur, cito expenditur * Zisk, který rychle vzrostl, se rychle ztrácí
(Rychle nabyl, rychle pozbyl)
Lupus ovium custos * Vlk hlídá ovce ( Kozel zahradníkem)
Luxuriosus adolescens peccat, senex luxuriosus insanit * Když bujně dovádí mladík, je to
chyba, když stařec, je to šílenství
Magna venit nulli sine magno fama labore * Nedojde veliké slávy, kdo velkou námahu nezná
Magna inter opes inops * Uprostřed velikého bohatství chudý
Magnum vectigal est parsimonia * Šetrnost představuje velký příjem
Mala mens, malus animus * Zlá mysl, zlý duch
Mens immota manet * Neochvějná mysl trvá
Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris * Člověče pomni, že prach jsi a v prach se obrátíš
Mulieres longam habent cesariem brevem sensum * Ženy mají dlouhé vlasy, krátký rozum
Murilego mures fiunt absente rebelles * Když kocour není doma, mají myši pré
Natura sanat, medicus curat * Příroda uzdravuje, lékař léčí
Nihil est quod emi non possit, si tantum des, quantum velit venditor * Není nic, co by se
nedalo koupit, dáš li tolik, kolik prodávající žádá (Cicero, O pozemkovém zákoně)
Nihil est tam volucre quam maledictum: nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur, latius dissipatur * Nic není tak nepolapitelné jako pomluva: nic se neujme snáze a rychleji se neuchytí, nic se tak doširoka nerozroste
Parva necat morsu spatiosum vipera taurum * Mrtev je obrovský býk jen po malém kousnuí hada(Ovidius, Léky proti lásce)
Per bona verba venditur mala herba * Řečí medovou nabízí bylinu jedovou (Walther)
Pessima sub dulci vipera melle latet * Ze všech nejhorší jed se skrývá pod sladkým medem (Walther)
Plena vita exemplorum est * Život je plný příkladů
Pricipiis obsta * Odporuj počátkům zla (Ovidius)
Pulvis es et in pulverem reverteris * Prach jsi a v prach se obrátíš
Quae fuerant vitia, mores sunt * Co bývaly hříchy, jsou dnes dobré mravy (Seneca ml.)
Quae facta sunt, non possunt mutari * Co se stalo, nelze změnit
Quaelibet vulpes caudam suam laudat * Každá liška chválí svůj ocas
Quantum oculis, animo procul ibit amor * Tak jako očím, i srdci vzdálí se milostný cit
(Sejde s očí, sejde s mysli)
Repetitio, mater studiorum * Opakování, matka moudrosti
Respice finem * Pamatuj na konec
Saepe in magistrum scelera redierunt sua * Často se zločiny vracejí ke svému
původci (Seneca ml.)
Sapientiam atquue doctrinam stulti despiciunt * Hlupáci opovrhují moudrosti i učením
Scopae recentiores semper meliores * Novější košťata jsou vždycky lepší
Simia simia est, etiamsi aurea gestat insignia * Opice zůstává opicí, i když nosí zlaté
ozdoby (svině zůstává sviní, by na sobě zlaté sedlo měla)
Spes non confunditur * Naději nelze zničit
Tertium non datur * Třetí není dáno, třetí možnost neexistuje
Tu ne cede malis * Neustupuj před zlem
Veni, vidi, vici * Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem (Caesar)
Veritas vincit * Pravda vítězí
Vita humana brevis est * Lidský život je krátký
Credula res amor est * Láska uvěří snadno. (Ovidius)
Quid enim deterret amantes? * Čeho se milenci leknou? (Statius)
Amare et sapere vix deo conceditur * Milovat a být při smyslech je dopřáno stěží
Bohu (Publilius Syrus)
Nox et amor vinumque nihil moderabile suadent * Noc, láska a víno, ty nemohou
rozumně radit (Ovidius)
Verus amor nullum novit habere modum * Pravá láska nezná míru (Propertius)
Amantium irae amoris integratio est * Hněvy milenců jsou obnovou lásky
Ferme acerrima proximorum odia sunt * Nenávist mezi blízkými příbuznými bývá
obvykle nejprudší
Non vestem amatores amant mulieris, sed vestis fartim * Milenci nemilují ženiny šaty, ale to, co je pod nimi (Plautus)
Pulcra mulier nuda erit quam purpurata pulcrior * Krásná žena bude nahá, ještě
hezčí než v purpuru
Mulier, quae multis nubit, multis non placet * Žena, která se oddává mnohým, se
mnohým nelíbí
Varium et mutabile semper femina * Nestálý a proměnlivý tvor jest žena (Vergilius)
Mulier mulieri magis convenit * Žena se lépe shodne se ženou (Terentius)
Tacita bona est mulier semper quam loquens * Zamlklá žena je vždy lepší než ta,
která mluví (Plautus)
Vivere - militare est * Žít znamená bojovat (Seneca)
Vitam regit fortuna, non sapientia * Životem vládne štěstěna, ne moudrost (Cicero)
Messe tenus propria vive * Žij z vlastní sklizně (Persius)
Non enim vivere bonum est, sed bene vivere * Je dobré nikoli pouze žít, nýbrž dobře
žít (Seneca)
Nec umquam satis fida potentia, ubi nimia est * Moc není nikdy dostatečně pevná,
je-li příliš velká (Tacitus)
Vis consilii expers mole ruit sua * Síla bez rozumu se vlastní vahou hroutí (Horatius)
Quanto altius elatus erat, eo foedius corruit * Čím výše byl vynesen, tím hanebněji se
zřítil (Livius)
Multis terribilis caveto multos * Naháníš-li mnohým strach, měj se před mnohými na pozoru (Ausonius)
Multos timere debet, quem multi timent * Mnohých se musí bát, koho se mnozí bojí (Publius Syrus)
Numquam est fidelis cum potente societas * Spojenectví s mocnými není nikdy upřímné (Phaedrus)
Omnes aequo animo parent, ubi digni imperant * Všichni ochotně poslechnou, poroučí-li lidé hodní vlády (Publilius Syrus)
Fletus aerumnas levat * Pláč uleví ve strastech (Seneca)
Stat sua cuique dies * Každému je určen jeho den (Vergilius)
Aequat omnes cinis; impares nascimur, pares morimur * Popel vše srovná; nerovni se rodíme, rovni umíráme (Seneca)
Quod me nutrit me destruit - Co mě živí, to mě zničí.